Según investigaciones hechas por diversas personas como Simón Mardini Silman en el Perú y otros como André Dabdoub en Palestina señalan el apellido Mardini como de la etnia Siriani o Suryoyo y perteneciente al rito Ortodoxo Sirio. Si entran al link que aparece abajo encontrarán entre los clanes que habitaban en Belén ( Bethelhem) en el grupo 8 una comunidad de cristianos de procedencia siria (Syriac).
Mi bisabuelo Jorge Mardini Filo y el tio Carlos Adaui decian que la familia era de Belen en árabe بيت لحم (Bayt Laḥm) como ellos pronunciaban "Bethlahem".
Ahora tenemos la gran ayuda de la red de redes y alli podemos encontrar muchísimos Mardinis en el mundo, pero eso no significa que todos seamos familia. Sabemos por el mismo bisabuelo Jorge Mardini que durante el viaje en barco hacia América dio su apellido a una familia del grupo que viajaba con él la familia Silman y también en la selva de Paucartambo hay una familia nativa Wachipaire que desciende de Gil Mardini qien fue bautizado con el apellido Mardini. Bueno eso enriquece y honra nuestro apellido.
Hay quienes dicen que nuestro apellido era Kiriacus, kiryacos o kiriacos (en griego es cristiano) y la explicación que se nos dio hace mucho tiempo es que eso no es así, sino que se referia a la religión cristiana ortodoxa que profesaban por lo cual eran perseguidos.
Aqui está el apellido Mardini escrito en árabe.